Dasar Privasi

PT Genius Growth Indonesia (“GeniusGrowth.ai”, “kami”), sebahagian daripada kumpulan Genius Growth Holdings Inc., ialah pengawal data peribadi bagi Perkhidmatan yang diterangkan dalam Terma dan Syarat kami, termasuk GG.AI, GG Universe, GG Learning Centre, 100English, GG School LMS, GG Parent dan Teman AI.

Kami memproses data peribadi selaras dengan Undang-Undang No. 27 Tahun 2022 tentang Perlindungan Data Peribadi (UU PDP), peraturan sistem elektronik dan perlindungan kanak-kanak Indonesia, dan, jika terpakai kepada pengguna di luar Indonesia, undang-undang privasi lain seperti Akta Perlindungan Privasi Dalam Talian Kanak-Kanak Amerika Syarikat (COPPA).

Apabila sekolah atau pusat pembelajaran memberi akaun kepada pelajarnya, ia juga mungkin menjadi pengawal bagi data yang dimasukkan atau dilihatnya, di bawah perjanjiannya sendiri dengan kami.

Apa yang kami kumpul bergantung pada produk dan ciri yang anda gunakan:

• Data akaun: nama, nama pengguna, alamat e-mel, nombor telefon (jika anda log masuk dengannya), kata laluan (disimpan dalam bentuk tersulit), tarikh lahir atau umur, foto profil, tahap pengajian, matlamat pembelajaran, sekolah atau kumpulan, kod rujukan, dan persetujuan yang telah anda berikan.
• Data log masuk daripada Google atau Apple apabila anda memilih untuk log masuk dengannya.
• Data pembelajaran: sembang dengan tutor dan guru AI, soalan, jawapan, keputusan kuiz dan ujian, nota, fail dan imej yang dimuat naik, pelan belajar, kemajuan, rentetan (streak), mata dan profil pembelajaran yang dibina oleh AI kami daripada aktiviti anda (contohnya keutamaan dan tahap kemahiran anda), serta laporan kemajuan dan bakat.
• Data suara: rakaman dan transkrip apabila anda menggunakan sembang suara, suara langsung, terjemahan, peringkas audio atau kelas yang dirakam.
• Data kesejahteraan yang anda pilih untuk kongsi, seperti catatan penjejak mood dan jurnal serta mesej sembang sokongan. Kami menganggap data ini sebagai sensitif.
• Data sosial: rakan, sekatan, mesej kumpulan dan forum serta kandungan yang anda kongsi dengan pengguna lain.
• Data pembelian: pelan, syiling dan pakej yang dibeli, invois dan status pembayaran. Butiran kad dan e-dompet dimasukkan bersama rakan pembayaran kami; kami hanya menerima butiran terhad seperti kaedah pembayaran dan rujukan transaksi.
• Data pendapatan untuk afiliasi, pencipta dan guru: komisen, downline, dan akaun bank atau e-dompet untuk pembayaran.
• Data penghantaran, seperti nama, alamat dan nombor telefon, apabila anda menuntut ganjaran fizikal.
• Data peranti dan penggunaan: model peranti, sistem pengendalian, versi aplikasi, bahasa, token pemberitahuan tolak, lokasi atau bandar anggaran jika anda membenarkannya, data log, dan analitik aplikasi.

Kami tidak memaparkan iklan pihak ketiga dalam aplikasi kami, dan kami tidak menjual data peribadi.

Kami menggunakan data peribadi, berdasarkan persetujuan anda, kontrak kami dengan anda, kewajipan undang-undang kami atau kepentingan sah kami seperti yang dibenarkan oleh UU PDP, untuk:

• membuat dan mengamankan akaun anda serta mengesahkan umur dan persetujuan ibu bapa;
• menyediakan tunjuk ajar AI, suara, kuiz, laporan, kumpulan, kelas dan ciri lain, serta memperibadikan pembelajaran mengikut tahap dan matlamat anda;
• membolehkan ibu bapa, guru atau sekolah yang anda atau ibu bapa anda hubungkan melihat kemajuan dan laporan;
• memproses pembayaran, syiling, ganjaran, komisen dan pembayaran keluar, serta menyimpan rekod kewangan;
• memastikan Perkhidmatan selamat: memoderasi kandungan, mengesan penipuan dan penyalahgunaan, dan membalas laporan;
• mengukur dan menambah baik kualiti Perkhidmatan dan AI kami, menggunakan data tanpa pengenalan atau data agregat jika boleh;
• menghantar mesej perkhidmatan dan, jika anda bersetuju, berita dan tawaran yang boleh anda matikan pada bila-bila masa;
• memenuhi kewajipan undang-undang dan membalas permintaan sah daripada pihak berkuasa.

Kami tidak menggunakan data kanak-kanak untuk pemprofilan bagi tujuan komersial atau iklan bersasar, dan kami tidak menggunakannya untuk melatih model AI tanpa persetujuan yang dikehendaki oleh undang-undang.

Ramai pengguna kami ialah kanak-kanak. Bagi pengguna di bawah umur 18 tahun, kami bergantung pada persetujuan ibu bapa atau penjaga, yang diberikan secara langsung atau melalui sekolah atau pusat pembelajaran kanak-kanak itu, dan kami mungkin meminta pengesahan.

Ibu bapa dan penjaga boleh meminta untuk melihat, membetulkan atau memadam data anak mereka, menarik balik persetujuan, atau menutup akaun anak pada bila-bila masa dengan menghubungi kami. Kami mungkin perlu mengesahkan bahawa anda ialah ibu bapa atau penjaga kanak-kanak itu.

Kami memastikan ciri yang membolehkan kanak-kanak menghubungi pengguna lain adalah terhad dan dimoderasi, dan kami mungkin mematikannya untuk pengguna yang lebih muda.

Kami berkongsi data peribadi hanya setakat yang perlu untuk tujuan di atas, dengan:

• Pembekal perkhidmatan yang memproses data bagi pihak kami: pengehosan dan storan awan, Google Firebase (log masuk, storan fail, pemberitahuan, analitik), pembekal model AI seperti Google (Gemini) dan Alibaba Cloud (Qwen) yang memproses arahan (prompt), suara dan teks untuk menjana jawapan, perkhidmatan terjemahan, dan alat sokongan pelanggan.
• Rakan pembayaran: Apple App Store, Google Play, Midtrans, Prismalink serta bank dan e-dompet yang anda pilih.
• Orang yang anda pilih untuk berkongsi: rakan, ahli kumpulan, guru, ibu bapa atau sekolah yang anda hubungkan, dan pengguna lain yang melihat kandungan yang anda siarkan.
• Sekolah, pusat pembelajaran atau organisasi anda, jika ia yang menyediakan akaun anda.
• Syarikat dalam kumpulan Genius Growth yang membantu menjalankan Perkhidmatan.
• Pihak berkuasa, mahkamah atau pihak lain apabila dikehendaki oleh undang-undang atau untuk melindungi hak dan keselamatan pengguna dan orang awam.
• Pembeli atau pengganti jika perniagaan kami digabungkan atau dipindahkan, dengan perlindungan yang sama.

Pembekal kami hanya boleh menggunakan data untuk menyediakan perkhidmatan mereka kepada kami dan mesti melindunginya.

Data anda disimpan di pelayan yang kami kendalikan atau sewa dan di pelayan pembekal kami. Sesetengahnya berada di luar Indonesia, iaitu di negara lain di Asia dan di Amerika Syarikat, terutamanya apabila model AI memproses permintaan.

Apabila kami memindahkan data peribadi ke luar negara, kami berbuat demikian seperti yang dibenarkan oleh UU PDP: ke negara atau pembekal yang mempunyai perlindungan yang mencukupi, di bawah kontrak dengan perlindungan yang sesuai, atau dengan persetujuan anda.

Kami menyimpan data peribadi selagi akaun anda aktif dan selama yang perlu untuk tujuan dalam dasar ini. Apabila anda memadam akaun anda, kami memadam atau menjadikan data peribadi anda tanpa nama dalam tempoh yang munasabah, kecuali data yang mesti kami simpan menurut undang-undang (contohnya rekod kewangan dan cukai) atau untuk menyelesaikan pertikaian dan mencegah penyalahgunaan. Salinan dalam sandaran dibuang mengikut kitaran biasanya.

Di bawah UU PDP, anda, atau ibu bapa atau penjaga anda, berhak untuk:

• mendapatkan maklumat tentang cara kami memproses data anda;
• mengakses dan mendapatkan salinan data anda;
• membetulkan atau mengemas kini data yang tidak tepat;
• memadam data anda atau menutup akaun anda;
• menarik balik persetujuan yang telah anda berikan;
• membantah keputusan automatik yang memberi kesan ketara kepada anda;
• menyekat atau menangguhkan pemprosesan dalam kes tertentu;
• membuat aduan tentang cara kami mengendalikan data anda.

Anda boleh memadam akaun anda dalam aplikasi di bawah Tetapan, Padam akaun, atau membuat sebarang permintaan di halaman Mohon data anda atau di contact@geniusgrowth.ai. Kami akan mengesahkan identiti anda dan membalas dalam tempoh yang ditetapkan oleh undang-undang. Menarik balik persetujuan mungkin menyebabkan sesetengah ciri berhenti berfungsi.

Kami melindungi data dengan penyulitan semasa penghantaran, kawalan akses, pemantauan dan semakan berkala. Tiada sistem yang selamat sepenuhnya, jadi sila gunakan kata laluan yang kukuh dan jangan sekali-kali kongsi kod sekali guna. Jika berlaku pelanggaran data yang menjejaskan data peribadi anda, kami akan memberitahu anda dan pihak berkuasa seperti yang dikehendaki oleh undang-undang.

Kami akan mengemas kini dasar ini apabila Perkhidmatan kami atau undang-undang berubah. Bagi perubahan penting, kami akan memberitahu anda dalam aplikasi atau melalui e-mel sebelum ia berkuat kuasa dan meminta persetujuan anda semula jika dikehendaki oleh undang-undang.

Untuk soalan atau permintaan tentang data peribadi, hubungi pasukan perlindungan data kami di contact@geniusgrowth.ai, WhatsApp +1 (562) 645-0511, atau tulis kepada PT Genius Growth Indonesia, Gedung Jaya Lantai 5 Unit A.6, Jl. M.H. Thamrin No. 12, Kebon Sirih, Menteng, Jakarta Pusat, DKI Jakarta, Indonesia.