Patakaran sa Privacy

Ang PT Genius Growth Indonesia (“GeniusGrowth.ai”, “kami”), bahagi ng grupong Genius Growth Holdings Inc., ang personal data controller para sa Mga Serbisyong inilarawan sa aming Mga Tuntunin at Kundisyon, kabilang ang GG.AI, GG Universe, GG Learning Centre, 100English, GG School LMS, GG Parent at Teman AI.

Pinoproseso namin ang personal na data alinsunod sa Law No. 27 of 2022 on Personal Data Protection (UU PDP), mga regulasyon ng Indonesia sa electronic systems at proteksyon ng bata, at, kung nalalapat sa mga user sa labas ng Indonesia, iba pang batas sa privacy gaya ng US Children's Online Privacy Protection Act (COPPA).

Kapag nagbibigay ang isang paaralan o learning centre ng mga account sa mga estudyante nito, maaari rin itong maging controller ng data na inilalagay o nakikita nito, sa ilalim ng sarili nitong kasunduan sa amin.

Ang kinokolekta namin ay depende sa produkto at mga feature na ginagamit mo:

• Data ng account: pangalan, username, email address, numero ng telepono (kung ito ang ginamit mo sa pag-sign in), password (naka-store nang encrypted), petsa ng kapanganakan o edad, profile photo, antas ng pag-aaral, mga layunin sa pag-aaral, paaralan o grupo, referral code, at ang mga pahintulot na ibinigay mo.
• Data sa pag-sign in mula sa Google o Apple kapag pinili mong mag-sign in gamit ang mga ito.
• Data sa pag-aaral: mga chat sa AI tutor at teacher, mga tanong, sagot, resulta ng quiz at test, mga tala, in-upload na file at larawan, study plan, progreso, streak, puntos at ang learning profile na binubuo ng aming AI mula sa iyong aktibidad (halimbawa ang iyong mga kagustuhan at antas ng kasanayan), pati na ang mga ulat sa progreso at talento.
• Data ng boses: mga recording at transcript kapag ginagamit mo ang voice chat, live voice, pagsasalin, audio summarizer o mga naka-record na klase.
• Data sa wellbeing na pinili mong ibahagi, gaya ng mga entry sa mood tracker at journal at mga mensahe sa support chat. Itinuturing namin itong sensitibo.
• Social data: mga kaibigan, block, mensahe sa grupo at forum at content na ibinabahagi mo sa ibang user.
• Data sa pagbili: mga plan, coins at package na binili, mga invoice at status ng bayad. Ang mga detalye ng card at e-wallet ay inilalagay sa aming mga payment partner; limitadong detalye lamang ang natatanggap namin gaya ng paraan ng pagbabayad at transaction reference.
• Data sa kita para sa mga affiliate, creator at guro: mga komisyon, downline, at ang bank o e-wallet account para sa mga payout.
• Data sa delivery, gaya ng pangalan, address at numero ng telepono, kapag kine-claim mo ang isang pisikal na reward.
• Data ng device at paggamit: modelo ng device, operating system, bersyon ng app, wika, push notification token, tinatayang lokasyon o lungsod kung papayagan mo, log data, at app analytics.

Hindi kami nagpapakita ng third party na advertising sa aming mga app, at hindi kami nagbebenta ng personal na data.

Ginagamit namin ang personal na data, batay sa iyong pahintulot, sa aming kontrata sa iyo, sa aming mga legal na obligasyon o sa aming lehitimong interes ayon sa pinapayagan ng UU PDP, para:

• gumawa at i-secure ang iyong account at i-verify ang edad at pahintulot ng magulang;
• magbigay ng AI tutoring, voice, quiz, ulat, grupo, klase at iba pang feature, at i-personalize ang pag-aaral ayon sa iyong antas at layunin;
• payagan ang mga magulang, guro o paaralang ikinonekta mo o ng iyong magulang na makita ang progreso at mga ulat;
• iproseso ang mga bayad, coins, reward, komisyon at payout, at magtago ng mga rekord sa pananalapi;
• panatilihing ligtas ang Mga Serbisyo: i-moderate ang content, tukuyin ang panloloko at pang-aabuso, at tumugon sa mga ulat;
• sukatin at pahusayin ang kalidad ng aming Mga Serbisyo at AI, gamit ang de-identified o aggregated na data kung posible;
• magpadala ng mga mensahe tungkol sa serbisyo at, kung sasang-ayon ka, mga balita at alok na maaari mong patayin anumang oras;
• tuparin ang mga legal na obligasyon at tumugon sa mga legal na kahilingan ng mga awtoridad.

Hindi namin ginagamit ang data ng mga bata para sa profiling para sa komersyal na layunin o para sa targeted advertising, at hindi namin ito ginagamit para mag-train ng mga AI model nang walang pahintulot na hinihingi ng batas.

Marami sa aming mga user ay mga bata. Para sa mga user na wala pang 18 taong gulang, umaasa kami sa pahintulot ng magulang o tagapag-alaga, na ibinigay nang direkta o sa pamamagitan ng paaralan o learning centre ng bata, at maaari kaming humingi ng kumpirmasyon.

Maaaring humiling ang mga magulang at tagapag-alaga na makita, itama o burahin ang data ng kanilang anak, bawiin ang pahintulot, o isara ang account ng bata anumang oras sa pamamagitan ng pakikipag-ugnayan sa amin. Maaaring kailanganin naming kumpirmahin na ikaw ang magulang o tagapag-alaga ng bata.

Pinapanatili naming limitado at mino-moderate ang mga feature na nagpapahintulot sa mga bata na makipag-ugnayan sa ibang user, at maaari naming patayin ang mga ito para sa mas batang user.

Ibinabahagi lamang namin ang personal na data hangga't kailangan para sa mga layuning nasa itaas, sa:

• Mga service provider na nagpoproseso ng data para sa amin: cloud hosting at storage, Google Firebase (sign-in, file storage, notification, analytics), mga AI model provider gaya ng Google (Gemini) at Alibaba Cloud (Qwen) na nagpoproseso ng mga prompt, boses at text para makabuo ng mga sagot, mga serbisyo sa pagsasalin, at mga customer support tool.
• Mga payment partner: Apple App Store, Google Play, Midtrans, Prismalink at ang mga bangko at e-wallet na pinili mo.
• Mga taong pinili mong pagbahagian: mga kaibigan, miyembro ng grupo, guro, magulang o paaralang ikinonekta mo, at iba pang user na nakakakita ng content na ipino-post mo.
• Ang iyong paaralan, learning centre o organisasyon, kung ito ang nagbigay ng iyong account.
• Mga kumpanya sa grupong Genius Growth na tumutulong magpatakbo ng Mga Serbisyo.
• Mga awtoridad, korte o iba pang partido kapag hinihingi ng batas o para protektahan ang mga karapatan at kaligtasan ng mga user at ng publiko.
• Isang mamimili o kahalili kung ang aming negosyo ay pinagsama o inilipat, sa ilalim ng parehong mga proteksyon.

Magagamit lamang ng aming mga provider ang data para ibigay ang kanilang serbisyo sa amin at dapat nila itong protektahan.

Iniimbak ang iyong data sa mga server na pinapatakbo o inuupahan namin at sa mga server ng aming mga provider. Ang ilan sa mga ito ay nasa labas ng Indonesia, sa ibang mga bansa sa Asya at sa Estados Unidos, lalo na kapag pinoproseso ng mga AI model ang isang kahilingan.

Kapag naglilipat kami ng personal na data sa ibang bansa, ginagawa namin ito ayon sa pinapayagan ng UU PDP: sa mga bansa o provider na may sapat na proteksyon, sa ilalim ng mga kontratang may angkop na pananggalang, o nang may pahintulot mo.

Itinatago namin ang personal na data habang aktibo ang iyong account at hangga't kailangan para sa mga layunin sa patakarang ito. Kapag binura mo ang iyong account, buburahin o gagawin naming anonymous ang iyong personal na data sa loob ng makatwirang panahon, maliban sa data na kailangan naming itago ayon sa batas (halimbawa ang mga rekord sa pananalapi at buwis) o para lutasin ang mga hindi pagkakaunawaan at maiwasan ang pang-aabuso. Ang mga kopya sa backup ay inaalis ayon sa normal nilang cycle.

Sa ilalim ng UU PDP, ikaw, o ang iyong magulang o tagapag-alaga, ay may karapatang:

• makakuha ng impormasyon tungkol sa kung paano namin pinoproseso ang iyong data;
• i-access at makakuha ng kopya ng iyong data;
• itama o i-update ang hindi tumpak na data;
• burahin ang iyong data o isara ang iyong account;
• bawiin ang pahintulot na ibinigay mo;
• tutulan ang mga automated na desisyon na may malaking epekto sa iyo;
• limitahan o i-pause ang pagproseso sa ilang kaso;
• magreklamo tungkol sa kung paano namin hinahawakan ang iyong data.

Maaari mong burahin ang iyong account sa app sa ilalim ng Settings, Delete account, o gumawa ng anumang kahilingan sa pahinang Hilingin ang iyong data o sa contact@geniusgrowth.ai. Ive-verify namin ang iyong pagkakakilanlan at tutugon sa loob ng panahong itinakda ng batas. Ang pagbawi ng pahintulot ay maaaring magresulta sa paghinto ng ilang feature.

Pinoprotektahan namin ang data gamit ang encryption habang ipinapadala, access controls, pagmo-monitor at regular na pagsusuri. Walang sistemang ganap na ligtas, kaya gumamit ng malakas na password at huwag kailanman ibahagi ang mga one-time code. Kung may data breach na makaaapekto sa iyong personal na data, aabisuhan ka namin at ang mga awtoridad ayon sa hinihingi ng batas.

Ia-update namin ang patakarang ito kapag nagbago ang aming Mga Serbisyo o ang batas. Para sa mahahalagang pagbabago, sasabihan ka namin sa app o sa email bago ito magkabisa at hihingin muli ang iyong pahintulot kung hinihingi ng batas.

Para sa mga tanong o kahilingan tungkol sa personal na data, makipag-ugnayan sa aming data protection team sa contact@geniusgrowth.ai, WhatsApp +1 (562) 645-0511, o sumulat sa PT Genius Growth Indonesia, Gedung Jaya Lantai 5 Unit A.6, Jl. M.H. Thamrin No. 12, Kebon Sirih, Menteng, Jakarta Pusat, DKI Jakarta, Indonesia.